{"id":1868,"date":"2023-06-30T10:26:38","date_gmt":"2023-06-30T08:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/defender.byrna-defense.com\/?page_id=1868"},"modified":"2023-06-30T10:26:40","modified_gmt":"2023-06-30T08:26:40","slug":"safety-warning-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/safety-warning-notice\/","title":{"rendered":"Aviz de avertizare privind siguran\u021ba"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>*ACEST ANUN\u021a AFECTEAZ\u0102 DOAR ANUMITE LANSATOARE BYRNA HD LIVRATE DE BYRNA \u00ceNAINTE DE 12 FEBRUARIE 2021. TOATE LANSATOARELE BYRNA HD LIVRATE DE BYRNA DUP\u0102 12 FEBRUARIE 2021 SUNT SUPUSE UNUI PROTOCOL DE TESTARE ACTUALIZAT PENTRU A SE ASIGURA C\u0102 NU SUNT AFECTATE DE ACEAST\u0102 PROBLEM\u0102 TEHNIC\u0102.<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">AVERTISMENT DE SIGURAN\u021a\u0102<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">15 februarie 2021<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>BYRNA TECHNOLOGIES INC. EMITE O ALERT\u0102 DE SIGURAN\u021a\u0102 \u0218I PROCEDURI DE INSPEC\u021aIE PENTRU DISPOZITIVELE DE SECURITATE PERSONAL\u0102 BYRNA HD *<\/strong><\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Byrna Technologies Inc. (\"Byrna\") a identificat un num\u0103r limitat de lansatoare Byrna HD la care cablul de siguran\u021b\u0103 poate fi \u00een afara specifica\u021biilor. \u00cen anumite circumstan\u021be, acest lucru ar putea duce la o desc\u0103rcare neinten\u021bionat\u0103 a lansatorului Byrna HD dac\u0103 tr\u0103gaciul este ap\u0103sat \u00een timp ce maneta de siguran\u021b\u0103 este \u00een pozi\u021bia \"SAFE\". Secven\u021ba atipic\u0103 de evenimente care ar putea face ca lansatoarele Byrna HD afectate s\u0103 descarce un proiectil \u00een timp ce se afl\u0103 \u00een pozi\u021bia \"SAFE\" este urm\u0103toarea:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">1. Declan\u0219atorul este ap\u0103sat \u00een timp ce maneta de siguran\u021b\u0103 se afl\u0103 \u00een pozi\u021bia \"FIRE\" f\u0103r\u0103 un cartu\u0219 de CO2 instalat sau cu un cartu\u0219 de CO2 complet desc\u0103rcat. Acest lucru va determina \"armarea\" ciocanului.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">2. Utilizatorul instaleaz\u0103 apoi un cartu\u0219 de CO2 nou, plaseaz\u0103 maneta de siguran\u021b\u0103 \u00een pozi\u021bia \"SAFE\" \u0219i apoi apas\u0103 pe tr\u0103gaci \u00een timp ce maneta r\u0103m\u00e2ne \u00een pozi\u021bia \"SAFE\". \u00cen lansatoarele afectate, ciocanul va lovi \"percutorul\" \u0219i lansatorul se va desc\u0103rca.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Secven\u021ba de evenimente care ar permite lansatorului Byrna HD s\u0103 trag\u0103 cu siguran\u021ba pus\u0103 este atipic\u0103 (\u0219i \u00eencalc\u0103 instruc\u021biunile \u0219i avertismentele de siguran\u021b\u0103 ale Byrna). Lansatorul Byrna HD nu ar trebui s\u0103 fie \u00eendreptat niciodat\u0103 spre o alt\u0103 persoan\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care persoana respectiv\u0103 reprezint\u0103 o amenin\u021bare la adresa siguran\u021bei utilizatorului \u0219i desc\u0103rcarea este necesar\u0103 \u00een caz de autoap\u0103rare. Cu toate acestea, misiunea Byrna este de a promova siguran\u021ba, a\u0219a c\u0103 am considerat necesar s\u0103 ne avertiz\u0103m clien\u021bii cu privire la aceast\u0103 poten\u021bial\u0103 problem\u0103 tehnic\u0103. Byrna va efectua actualizarea service-ului tehnic din fabric\u0103 (gratuit) la lansatoarele afectate pentru orice client care dore\u0219te s\u0103 profite de acest program de service.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru a determina dac\u0103 un lansator Byrna HD este afectat de aceast\u0103 problem\u0103 tehnic\u0103, proprietarul poate efectua urm\u0103torul test:<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">PROTOCOLUL \u0218I PROCEDURA DE TESTARE<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">1. G\u0103si\u021bi o zon\u0103 exterioar\u0103 \u0219i liber\u0103 de spectatori.<br>2. \u00cendrepta\u021bi lansatorul Byrna HD \u00eentr-o direc\u021bie sigur\u0103 \u0219i asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 maneta de siguran\u021b\u0103 a lansatorului Byrna HD este \u00eendreptat\u0103 \u00een sus, \u00een pozi\u021bia \"SAFE\".<br>3. \u021ain\u00e2nd lansatorul Byrna HD \u00eendreptat \u00een jos \u0219i \u00eentr-o direc\u021bie sigur\u0103, scoate\u021bi cu grij\u0103 cartu\u0219ul de CO2 \u0219i \u00eenc\u0103rc\u0103torul din lansatorul Byrna HD.<br>4. Continu\u00e2nd s\u0103 \u021bine\u021bi lansatorul Byrna HD \u00eendreptat \u00een jos \u0219i \u00eentr-o direc\u021bie sigur\u0103, plasa\u021bi m\u00e2na sub pu\u021b \u0219i ap\u0103sa\u021bi (\"indicatorul de spargere\") de pe glisiera superioar\u0103. Acest lucru va elimina orice proiectil r\u0103mas \u00een lansatorul Byrna HD.<br>5. NU RE\u00ceNC\u0102RCA\u021aI UN CARTU\u0218 DE CO2 PENTRU ACEAST\u0102 ETAP\u0102. Dup\u0103 ce a\u021bi eliminat orice proiectil r\u0103mas \u00een lansatorul Byrna HD, instala\u021bi un \u00eenc\u0103rc\u0103tor gol, \u00eendrepta\u021bi lansatorul Byrna HD \u00eentr-o direc\u021bie sigur\u0103, roti\u021bi siguran\u021ba \u00een jos, \u00een pozi\u021bia \"FIRE\", \u0219i ap\u0103sa\u021bi ferm tr\u0103gaciul. Fi\u021bi aten\u021bi la sunetul de ap\u0103sare a tr\u0103gaciului - acesta este sunetul pe care \u00eel face f\u0103r\u0103 nicio desc\u0103rcare de CO2.<br>6. \u00centoarce\u021bi maneta de siguran\u021b\u0103 a lansatorului Byrna HD \u00een pozi\u021bia \"SAFE\", \u00eenc\u0103rca\u021bi un cartu\u0219 de CO2 nou, neperforat, a\u0219a cum se indic\u0103 \u00een manual. NU \u00ceNC\u0102RCA\u021aI UN PROIECTIL.<br>7. \u00cendrept\u00e2nd lansatorul Byrna HD \u00eentr-o direc\u021bie sigur\u0103 \u0219i men\u021bin\u00e2nd maneta de siguran\u021b\u0103 \u00een pozi\u021bia \"SAFE\", ap\u0103sa\u021bi ferm pe tr\u0103gaci. Dac\u0103 se aude o pocnitur\u0103, o bubuitur\u0103 sau un alt zgomot care reflect\u0103 o desc\u0103rcare de CO2 atunci c\u00e2nd tr\u0103gaciul este ap\u0103sat la pasul 7 (orice altceva dec\u00e2t sunetul auzit la pasul 5 doar de la ap\u0103sarea tr\u0103gaciului), acest lucru indic\u0103 o desc\u0103rcare de CO2, iar lansatorul Byrna HD este afectat.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 nu s-a auzit niciun zgomot care s\u0103 indice o desc\u0103rcare de CO2 atunci c\u00e2nd s-a ap\u0103sat pe tr\u0103gaci \u00een etapa 7, lansatorul Byrna HD nu este afectat de aceast\u0103 problem\u0103 tehnic\u0103 \u0219i nu este necesar\u0103 nicio alt\u0103 ac\u021biune.<br>Urm\u0103ri\u021bi mai jos o \u00eenregistrare video a procedurii de testare.<\/p><figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-embed-handler wp-block-embed-embed-handler wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"AVIZ DE ALERT\u0102 DE SIGURAN\u021a\u0102\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6st_PxC3D3Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure><h4 class=\"wp-block-heading\">AVERTISMENT-<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Indiferent dac\u0103 maneta de siguran\u021b\u0103 se afl\u0103 \u00een pozi\u021bia \"SAFE\" sau \"FIRE\", lansatorul Byrna HD nu trebuie s\u0103 fie \u00eendreptat NICIODAT\u0102 spre o persoan\u0103 sau un animal, cu excep\u021bia cazului \u00een care este folosit \u00een autoap\u0103rare. Lansatorul Byrna HD nu este o juc\u0103rie \u0219i poate provoca r\u0103ni grave dac\u0103 este utilizat \u00een mod necorespunz\u0103tor. Nu v\u0103 baza\u021bi niciodat\u0103 pe siguran\u021ba mecanic\u0103 a lansatorului Byrna HD pentru a preveni o desc\u0103rcare accidental\u0103. Un dispozitiv mecanic se poate defecta, astfel \u00eenc\u00e2t respectarea regulilor \u0219i procedurilor de manipulare \u00een siguran\u021b\u0103 este esen\u021bial\u0103 pentru a evita accidentele.<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">ETAPELE URM\u0102TOARE:<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Orice lansator Byrna HD afectat de aceast\u0103 problem\u0103 tehnic\u0103 poate fi returnat la fabric\u0103 pentru actualizarea serviciului tehnic, f\u0103r\u0103 niciun cost pentru proprietar. Dac\u0103 dori\u021bi ca lansatorul dumneavoastr\u0103 Byrna HD s\u0103 primeasc\u0103 actualizarea serviciului tehnic, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 completa\u021bi formularul de mai jos. Pute\u021bi continua s\u0103 utiliza\u021bi \u00eentre timp lansatorul Byrna HD, \u00eens\u0103 v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u0219ti\u021bi c\u0103, dac\u0103 secven\u021ba de evenimente descris\u0103 mai sus se repet\u0103, lansatorul Byrna HD va trage \u00een modul \"Safe\" dac\u0103 se apas\u0103 pe tr\u0103gaci.<a href=\"https:\/\/www.defender-byrna.eu\/faqs\">\"Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri suplimentare, da\u021bi click aici pentru a vizita sec\u021biunea noastr\u0103 de \u00eentreb\u0103ri frecvente<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*THIS NOTICE ONLY AFFECTS CERTAIN BYRNA HD LAUNCHERS SHIPPED BY BYRNA BEFORE FEBRUARY 12, 2021. ALL BYRNA HD LAUNCHERS SHIPPED BY BYRNA AFTER FEBRUARY 12, 2021 ARE SUBJECT TO AN [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1868","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1870,"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868\/revisions\/1870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.defender-byrna.si\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}