*ТОВА ИЗВЕСТИЕ ЗАСЯГА САМО НЯКОИ ПУСКОВИ УСТРОЙСТВА BYRNA HD, ДОСТАВЕНИ ОТ BYRNA ПРЕДИ 12 ФЕВРУАРИ 2021 Г. ВСИЧКИ ПУСКОВИ УСТРОЙСТВА BYRNA HD, ДОСТАВЕНИ ОТ BYRNA СЛЕД 12 ФЕВРУАРИ 2021 Г., ПОДЛЕЖАТ НА АКТУАЛИЗИРАН ПРОТОКОЛ ЗА ТЕСТВАНЕ, ЗА ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ НЕ СА ЗАСЕГНАТИ ОТ ТОЗИ ТЕХНИЧЕСКИ ПРОБЛЕМ.
ЗАБЕЛЕЖКА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
15 февруари 2021 г.
BYRNA TECHNOLOGIES INC. ИЗДАВА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И ПРОЦЕДУРИ ЗА ПРОВЕРКА НА ЛИЧНИТЕ УСТРОЙСТВА ЗА СИГУРНОСТ BYRNA HD *
Byrna Technologies Inc. ("Byrna") е идентифицирала ограничен брой изстрелващи устройства Byrna HD, при които предпазният проводник може да е извън спецификацията. При определени обстоятелства това може да доведе до непреднамерено изстрелване на пусковата установка Byrna HD, ако спусъкът бъде натиснат, докато предпазният лост е в положение "SAFE". Нетипичната последователност на събитията, които могат да доведат до изстрелване на снаряд от засегнатите пускови установки Byrna HD, когато са в положение "SAFE", е следната:
1. Спусъкът е натиснат, докато предпазният лост е в положение "FIRE" (запалване), без да е поставен патрон с CO2 или с поставен напълно изтощен патрон с CO2. Това ще доведе до "чукче" на чукчето.
2. След това потребителят поставя нов патрон с CO2, поставя предпазния лост в положение "SAFE" и натиска спусъка, докато лостът е в положение "SAFE". В засегнатите пускови установки чукчето ще удари "запалителния щифт" и пусковата установка ще се изстреля.
Последователността на събитията, които биха позволили на пусковата установка Byrna HD да стреля с включен предпазител, е нетипична (и нарушава инструкциите и предупрежденията за безопасност на Byrna). Изстрелвачката Byrna HD никога не трябва да се насочва към друго лице, освен ако това лице не представлява заплаха за безопасността на потребителя и изстрелването не е необходимо при самозащита. Въпреки това мисията на Byrna е да насърчава безопасността, затова сметнахме за необходимо да предупредим нашите клиенти за този потенциален технически проблем. Byrna ще извърши фабрична актуализация на техническото обслужване (безплатно) на засегнатите пускови устройства за всеки клиент, който желае да се възползва от тази сервизна програма.
За да се определи дали пусковият механизъм на Byrna HD е засегнат от този технически проблем, собственикът може да извърши следния тест:
ПРОТОКОЛ И ПРОЦЕДУРА ЗА ИЗПИТВАНЕ
1. Намерете място навън, където няма хора.
2. Насочете пусковата установка Byrna HD в безопасна посока и се уверете, че предпазният лост на пусковата установка Byrna HD е насочен нагоре в положение "SAFE".
3. Като държите пусковата установка Byrna HD насочена надолу и в безопасна посока, внимателно извадете CO2 патрона и пълнителя от пусковата установка Byrna HD.
4. Продължавайки да държите пусковата установка Byrna HD насочена надолу и в безопасна посока, поставете ръката си под кладенеца и натиснете ("индикатора за пробив") на горния плъзгач. Това ще изчисти всички останали в пусковата установка Byrna HD снаряди.
5. НЕ ЗАРЕЖДАЙТЕ ОТНОВО ПАТРОН С CO2 ЗА ТАЗИ СТЪПКА. След като изчистите всички останали снаряди във вашата пускова установка Byrna HD, поставете празен пълнител, насочете пусковата установка Byrna HD в безопасна посока, завъртете предпазителя надолу в положение "FIRE" и дръпнете здраво спусъка. Обърнете внимание на звука от натискането на спусъка - това е звукът, който той издава без изхвърляне на CO2.
6. Завъртете предпазния лост на пусковата установка Byrna HD обратно нагоре в положение "SAFE", заредете нов непулверизиран CO2 патрон, както е посочено в ръководството. НЕ ЗАРЕЖДАЙТЕ СНАРЯД.
7. Насочвайки пусковата установка Byrna HD в безопасна посока и държейки предпазния лост в положение "SAFE", дръпнете здраво спусъка. Ако при натискане на спусъка в стъпка 7 се чуе пукот, взрив или друг шум, отразяващ изхвърляне на CO2 (нещо различно от звука, чут в стъпка 5 само от натискането на спусъка), това означава, че е изхвърлен CO2 и пусковата установка Byrna HD е засегната.
Ако при натискане на спусъка в стъпка 7 не е имало шум, който да показва изхвърляне на CO2, този технически проблем не засяга пусковата установка Byrna HD и не са необходими допълнителни действия.
Прегледайте видеоклип на процедурата за тестване по-долу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ-
Независимо дали предпазният лост е в положение "SAFE" или "FIRE", пусковата установка Byrna HD НИКОГА не трябва да се насочва към човек или животно, освен ако не се използва за самозащита. Изстрелвачката Byrna HD не е играчка и може да причини сериозни наранявания, ако се използва неправилно. Никога не разчитайте на механичната защита на пусковата установка Byrna HD, за да предотвратите случайно изстрелване. Механичното устройство може да се повреди, така че спазването на правилата и процедурите за безопасно боравене е от решаващо значение за избягване на инциденти.
СЛЕДВАЩИ СТЪПКИ:
Всяка пускова установка Byrna HD, засегната от този технически проблем, може да бъде върната във фабриката за актуализация на техническото обслужване без разходи за собственика. Ако желаете Вашият пускови механизъм Byrna HD да получи актуализация за техническо обслужване, моля, попълнете формуляра по-долу. Междувременно можете да продължите да използвате пусковото устройство Byrna HD, но имайте предвид, че ако описаната по-горе последователност от събития се повтори, пусковото устройство Byrna HD ще стреля в режим "Безопасен", ако спусъкът бъде натиснат."Ако имате допълнителни въпроси, кликнете тук, за да посетите нашия раздел с често задавани въпроси